Как обычно, необычайно харизматический Боде Миллер в части своих неудач начала сезона винит американских тренеров и наставников спортсменов. Руководство американской «Dream Team» решило, что Миллер не может ночевать в своём любимом автомобиле «Кампер». По распоряжению тренера, спортсмен должен спать в гостинице вместе с другими спортсменами. В ответ Миллер намерен подключить себе датчики, регистрирующие интенсивность сна в гостинице и в автомобиле. На основании результатов этих исследований Боде хочет доказать, что ночлег в «Кампере», вдали от коллег и тренеров для него более полезен. «Невозможно хорошо отдохнуть перед соревнованиями, когда в том же помещении спит какой-нибудь парень и к тому же храпит и сопит» – добавляет раздражённый Боде.